No dia 19 de março tivemos uma visita ao Porto! 

Nós tivemos de estar em Portalegre às 3:15 e partimos às 3:30 da manhã. Fomos de autocarro até ao aeroporto de Lisboa para apanhar o avião para o Porto.

Quando nós chegámos ao aeroporto do Porto fomos logo apanhar o metro para irmos ao Palácio de Cristal. 

Depois, fomos almoçar à Escola Secundária Alexandre Herculano e conhecemos e falámos com os outros surdos.

A seguir, fomos a Rua de Santa Catarina ver as lojas e achámos a rua muito grande e bonita. 

No final do dia, às 17:30, apanhámos o comboio alfa para Entroncamento onde tínhamos a camioneta à nossa espera para nos trazer para Portalegre.

João Cordeiro

O que nós gostámos mais foi...

 

Hoje faz anos o Bernardo! 

O Bernardo é o nosso menino mais novinho e já está a aprender Língua Gestual Portuguesa com o professor André!

Preparámos-te uma surpresa, Bernardo! 

Esperamos que gostes!

 

Tivemos duas festas no nosso grupo 
em pouco tempo!

Duas pessoas muito importantes fizeram anos! 
A nossa Terapeuta da Fala e o nosso Rodrigo!

"Aniversário da Vanessa Arruda"

No dia 14 de Abril de 2015 fomos à Escola Secundária Mouzinho da Silveira à festa de anos da Terapeuta da Fala Vanessa.

Fizemos uma festa todos juntos para comemorar! Cantámos-lhe os parabéns depois comemos o bolo e bebemos sumo.

Tirámos muitas fotos com a Vanessa. Mas a professora Carla não esteve presente porque foi ao dentista.

A Vanessa gostou da festa de aniversário e ficou muito feliz!

Diana Rus

"O Aniversário do Rodrigo Flores"

O Rodrigo fez 14 anos  no dia 18 de Abril de 2015, sábado.

Na segunda-feira a seguir, na Escola Secundária Mouzinho da Silveira, fizemos-lhe uma grande festa e cantámos-lhe os parabéns. 

O Professor Paulo e a Intérprete Maria João trouxeram duas tortas: uma de chocolate e uma de morango. 

O Rodrigo estava muito contente por estarmos todos juntos! 

Foi um dia muito especial!

Irene Gomes 7ºF

Intérprete Adriana Campos

 

 

Estágio na Cabeleireira

Eu comecei o estágio na cabeleireira no dia 20 de Fevereiro 2015. O salão chama-se “ Maria João e Tânia“.  

Eu vou sempre às sextas à tarde, das 14:35 às 16:15h. A intérprete Cláudia acompanha-me. 

Lá, eu ajudo as cabeleireiras e aprendo o trabalho delas. 

A Tânia explicou-me como arranjar as unhas. Primeiro limo e arranjo as unhas, depois pinto com verniz ou com gelinho e vai ao forno para secar. Elas têm vernizes de várias cores. 

A Maria João ensinou-me a arranjar o cabelo. Primeiro vejo se a água está quente ou fria e passo água no cabelo. De seguida, o champô, depois a máscara. A seguir, seco o cabelo e estico com o secador. Eu experimentei na Cláudia, ela gostou muito.

Eu estou a aprender muitas coisas novas. Estou orgulhosa!

Obrigada à Maria João e à Tânia por tudo!

Diana Rus 9ºE

Cláudia Pedreira

 

No dia 9 de abril tivemos uma surpresa na escola! O Hugo Leonardo estava à nossa espera! Ele veio visitar-nos, conversar connosco e divertir-se.

Nós ficámos contentes, porque há muito tempo não o víamos e porque não se esqueceu de nós. O Hugo almoçou connosco na cantina da escola.

O Hugo tem 21 anos e é da idade do meu irmão Filipe e vive em Campo Maior. É alto, tem olhos e cabelo castanhos, e é surdo. 

O Hugo estudou na Escola Cristóvão Falcão em Portalegre até ao 9ºano com os alunos surdos.

Agora, o Hugo trabalha em Campo Maior no Sporting Clube Campomaiorense.

Eu gostei muito de conhecer o Hugo , ele é simpático, amigo, divertido, e conversou em língua gestual com todos nós. 

Catarina Nunes

************************************************

"Que saudades dos tempos que passámos juntos" 

Eduarda Possante

"Que saudades das nossas brincadeiras!"  

Alice Rabaça

"Gostei muito de encontrar o Hugo!" 

  Márcia Pedroso

"Gostei de ter outro rapaz no grupo"

João Cordeiro

"Gostava que o Hugo ficasse cá connosco na escola!" 

Diana Rus

"Muitas saudades do Hugo!"

 Irene Gomes

   

Entrevista à perfumaria Ydentik e 2TR

No passado dia 12 de Março os alunos do 9.º E, juntamente com a colega Cátia do 10.º H, foram até ao Centro Comercial Fontedeira fazer uma entrevista ao dono das lojas YDENTIK e 2TR.

1-Como se chama?

R: Gonçalo Pires Afonso

2- É casado? Tem filhos? Onde vive?

R: Não, sou solteiro e não tenho filhos. Vivo em Portalegre.

3- Qual é a sua profissão? Gosta do que faz?

R: Sou empresário e gosto muito do que faço. Criar postos de trabalho em Portalegre não é fácil, especialmente numa altura economicamente difícil, em que vejo as pessoas mais próximas a serem obrigadas a sair de Portalegre à procura de emprego. Encaro a criação de trabalho como uma grande responsabilidade e como essencial para o futuro da nossa cidade. A cidade precisa de mais jovens empresários a criar emprego senão corremos o sério risco de a população se tornar muita envelhecida, pois há poucas famílias a começar as suas vidas em Portalegre.

4- Há quantos anos trabalha?

R: Trabalho como empresário há 6 anos. Comecei exatamente porque não consegui encontrar emprego em Portalegre.

5- Há quanto tempo a loja Ydentik está aberta?

R: Há 4 meses. Abriu no dia 18 de novembro. A Ydentik é um Franchising. Existem já mais de 50 lojas em Portugal, Espanha, na Irlanda, na Suiça e brevemente em França. Está a espalhar-se um pouco por toda a Europa. Os perfumes são feitos em Portugal, em Braga. Vendemos perfumes de alta qualidade a preço muito reduzidos. Vendemos também perfumes para crianças a partir dos 6 meses, sem álcool e sem corantes nem conservantes. Para além dos perfumes também vendemos ambientadores para casa. Temos ambientadores mikados e também velas de cera vegetal com aromas fantásticos! Temos ainda packs de perfumes para toda a família, que incluem um perfume de Mulher, um de Homem e outro de Criança. Os lucros desses packs revertem a favor da Associação Ajuda de Berço. É uma prenda engraçada (e socialmente responsável) para uma família amiga.

6- Como teve a ideia de abrir a loja?

R: Estava em Évora e vi uma loja que parecia um bar. Chamou-me a atenção porque serviam perfumes.

7 – Tem o curso de Perfumista?

R: Não tenho curso de perfumista. Perfumista é quem faz os perfumes. Tive a formação necessária feita pela marca e tenho duas funcionárias a trabalhar na loja – a Ana e a Berta. Estudei Gestão de Empresas e Engenharia Informática na Universidade de Coimbra e mais tarde em Portalegre.

8- Acha o seu trabalho fácil?

R: Eu gosto do que faço. Para mim acaba por ser fácil. Quando gostamos do que fazemos acaba por ser fácil. No entanto a responsabilidade é muita. Para além da responsabilidade para com os funcionários há uma enorme responsabilidade para que tudo funcione da melhor forma possível para podermos agradar ao máximo os nossos clientes.

9- Para além deste trabalho o que faz mais?

R: Tenho outra loja, de informática, a 2TR, também aqui no Centro Comercial Fontedeira, onde reenchemos tinteiros e toners. Também vendemos tinteiros e toners originais e compatíveis. Fazemos também reparação de computadores, iPhones e iPads.

10- Qual o horário da Ydentik?

R: A perfumaria está aberta todos os dias das 9h30 às 19h30. Aos sábados e domingos fecha das 13h às 14h.

11- Qual é o melhor horário para ser atendido aqui na loja?

R: Todos os horários são bons. As nossas funcionárias são extremamente simpáticas e prometo que farão o seu melhor para atender os clientes da melhor forma possível.

*********************************************************************************

No final da entrevista os alunos puderam experimentar diferentes fragrâncias e encher os frascos correspondentes. Depois dirigiram-se à outra loja, a 2TR, que tem o mesmo dono para conhecerem o espaço.

Um agradecimento especial ao Senhor Gonçalo pela disponibilidade para a entrevista e pela publicidade no nosso blogue!

 

Pois é! Os nossos professores estão sempre a surpreender-nos com experiências novas!

Para a maioria de nós foi mesmo um "batismo de voo" que eles nos proporcionaram.

E como se não bastasse, no final do passeio pela cidade do Porto viemos de Alfa até ao Entroncamento, onde o autocarro nos esperava para o regresso a Portalegre!

Foi uma Visita de Estudo muito enriquecedora para todos nós! Partilhamos convosco o registo de alguns momentos em vídeo!

   

Segundo a enciclopédia livre, a ideia de celebrar o Dia do Pai surgiu pela primeira vez na antiga Babilónia, há mais de 4 000 anos. Um jovem chamado Elmesu moldou e esculpiu em argila o primeiro cartão do Dia do Pai. Elmesu registou nele o seu desejo de sorte, saúde e longa vida para o seu pai.

Segundo o Portal da família, que informa que em 1909, em Washington, Estados Unidos, Sonora Louise Smart, filha de um veterano da guerra civil americana, que ao ouvir, na sua igreja, um sermão dedicado às mães, teve a ideia de celebrar o Dia dos Pais. 

Ela queria prestar homenagem ao seu próprio pai, que viu a sua esposa falecer em 1898 ao dar à luz o sexto filho; filho que criou sozinho, assim como os seus outros cinco filhos, entre os quais Sonora se encontrava. 

Em 1910, Sonora enviou uma petição à Associação Ministerial de Spokane, em Washington, para pedir a comemoração pública do Dia do Pai. 

O primeiro dia do pai foi comemorado nos Estados Unidos no dia 19 de junho de 1910, por este ser o dia do aniversário do pai de Sonora.

O símbolo escolhido para assinalar este acontecimento foi a rosa; rosa vermelha para os pais vivos e rosa branca para os pais falecidos.

No entanto a comemoração do Dia dos Pais só foi apoiada em 1924 pelo presidente Calvin Coolidge. 

E, finalmente, em 1966, o presidente Lyndon Johnson assinou uma proclamação presidencial declarando o terceiro domingo de junho como dia da comemoração do Dia dos Pais.

Em Portugal, Espanha e Itália o Dia do Pai é comemorado no dia 19 de março, dia de São José.

Para celebrar o Dia do Pai, os alunos de 1º Ciclo da Educação Bilingue para Alunos Surdos realizaram pequenos trabalhos de Expressão Plástica e de escrita para oferecer aos respetivos pais.

Estes trabalhos foram desenvolvidos na aula de Língua Gestual Portuguesa e na aula de Língua Portuguesa.

Todo o trabalho foi realizado com entusiasmo e emoção. 

  

Alunos:

Nuno Rainho – 2º ano

Ana Margarida Guterres – 3º ano

Teresa Marques -3º ano

Miguel Lopes – 3º ano

Professora Titular de Turma:

Maria Leonor Parra

Professora de Língua Gestual Portuguesa:

Sandra Santos

   

Nas aulas de ciências fisico-químicas a Catarina elaborou um trabalho em power point, sobre o Universo, que resume os principais conteúdos que aprendeu nas aulas.

Aluna: Catarina Nunes

Professora: Assunção Feiteira

Intérprete: Cláudia Pedreira

 

No dia 8 de Março comemorou-se o Dia Internacional das Mulheres!

No âmbito do projeto “Namorar com Fairplay”, os alunos surdos foram convidados a participar na exposição “Mulheres com História”. 

Nesta exposição foi apresentado um vídeo em Língua gestual, no qual participaram os alunos Surdos do 3º ciclo e Secundário. 

O poema traduzido para Língua gestual foi escrito pela assistente operacional Graciosa Pedro. 

Alunos 3º Ciclo e Secundário

Prof de LGP: André Maia

Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

 

No dia 14 de Fevereiro comemorou-se o dia dos namorados!

Com o objetivo de sensibilizar a comunidade escolar realizou-se um vídeo, onde alunos do jardim de infância e 1ºCiclo deram a sua opinião sobre o "amor". 

Os alunos surdos do 1º ciclo também participaram com pequenas dedicatórias aos pais. 

Este vídeo foi apresentado no passado dia 8 de Março, no dia das Mulheres, com o objetivo primordial de luta contra a violência. 

Alunos 1º Ciclo da EB1 da Praceta

Prof de LGP: André Maia

Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

 

AEC de Educação para a Ciência

Os meninos do 1.º ciclo andaram a aprender, nas aulas da professora Helena Ventura, que o ar ocupa espaço. 

Uma das experiências que resultaram nesse conhecimento é a que vos vamos mostrar agora!

Alunos

Nuno Rainho

Teresa Marques

Miguel Lopes

Professora da AEC

Helena Ventura

Intérprete de LGP

Adriana Campos

 

Finalmente chegou o grande dia do sorteio das nossas rifas! 

Juntámo-nos todos e convidámos o Diretor do nosso Agrupamento para proceder ao sorteio!

A D. Cristina, assistente operacional do nosso Agrupamento, colocada na EB2 Cristóvão Falcão.

Muitos Parabéns D. Cristina!!!!!

                             E o prémio?                              

Um voucher, amavelmente oferecido pelo Sr. Nuno Malato Correia, Proprietário da Quinta da Dourada - Turismo Rural - na Serra de S. Mamede.

 

Os nossos pequenitos também quiseram fazer uma notícia do encontro!

   No passado dia dois de março, os alunos surdos do 1º Ciclo foram convidados para a apresentação do livro: “O Menino da consola”. 

  A iniciativa de convidar o escritor Luís Nogueiro, autor do referido livro, partiu da intérprete de Língua Gestual Portuguesa, Adriana Ferreira Campos.

  O encontro com este jovem escritor, natural da cidade de Portalegre, foi muito proveitoso para os alunos uma vez que este facto lhes proporciona uma relação de maior proximidade com leitura e com a escrita.

  Do livro, os alunos retiraram alguns excertos - os excertos que mais os “tocaram”.

Do encontro com o escritor, os alunos registaram as seguintes impressões:

A Visita do escritor Luís Nogueiro

  No dia dois de março, o escritor Luís Nogueiro veio apresentar o seu livro: “O Menino da Consola” às crianças e jovens surdos do Agrupamento de Escolas do Bonfim. (Leonor)

O Luís leu a história que escreveu e as intérpretes de Língua Gestual Portuguesa: Séfora e Cláudia traduziram a história, em LGP. (Teresa)

Nós estivemos todos com muita atenção. (Miguel)

O Luís gosta de escrever e também gosta de ler. (Teresa)

O Luís leu a história na biblioteca da Escola Mouzinho da Silveira. 

Nós gostámos da história que ele escreveu. (Nuno)

Eu dei logo ali o nome gestual ao Luís. Ele gostou. (Teresa)

Nós achámos que o Luís estava contente por estar ali connosco. (Nuno)

O Luís tem a profissão de engenheiro do ambiente, ele é jovem e tem a cara bonita. (Teresa)

Nós tirámos uma fotografia com ele. (Miguel)

                                                                         

O nome gestual do Luís

  A partir de uma fotografia, tirada no momento do encontro e com a ajuda da professora Leonor, os alunos desenharam o Luís

  Como a profissão do Luís é engenheiro do ambiente, nós aprendemos o gesto dessa profissão.

 Querem aprender connosco a dizer: engenheiro do ambiente em Língua Gestual Portuguesa?

Então é assim:

Também querem aprender a dizer águia em Língua Gestual Portuguesa?

Nós gostámos de conhecer o escritor Luís Nogueiro. 

E vocês?

Alunos:

Nuno Rainho

Ana Margarida Guterres

Teresa Marques

Miguel Lopes

Professora Titular da Turma de Alunos Surdos do 1º Ciclo: 

Maria Leonor Parra

Professora de Língua Gestual Portuguesa: 

Sandra Santos