No dia 8 de Março comemorou-se o Dia Internacional das Mulheres!

No âmbito do projeto “Namorar com Fairplay”, os alunos surdos foram convidados a participar na exposição “Mulheres com História”. 

Nesta exposição foi apresentado um vídeo em Língua gestual, no qual participaram os alunos Surdos do 3º ciclo e Secundário. 

O poema traduzido para Língua gestual foi escrito pela assistente operacional Graciosa Pedro. 

Alunos 3º Ciclo e Secundário

Prof de LGP: André Maia

Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

 

No dia 14 de Fevereiro comemorou-se o dia dos namorados!

Com o objetivo de sensibilizar a comunidade escolar realizou-se um vídeo, onde alunos do jardim de infância e 1ºCiclo deram a sua opinião sobre o "amor". 

Os alunos surdos do 1º ciclo também participaram com pequenas dedicatórias aos pais. 

Este vídeo foi apresentado no passado dia 8 de Março, no dia das Mulheres, com o objetivo primordial de luta contra a violência. 

Alunos 1º Ciclo da EB1 da Praceta

Prof de LGP: André Maia

Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

 

AEC de Educação para a Ciência

Os meninos do 1.º ciclo andaram a aprender, nas aulas da professora Helena Ventura, que o ar ocupa espaço. 

Uma das experiências que resultaram nesse conhecimento é a que vos vamos mostrar agora!

Alunos

Nuno Rainho

Teresa Marques

Miguel Lopes

Professora da AEC

Helena Ventura

Intérprete de LGP

Adriana Campos

 

Finalmente chegou o grande dia do sorteio das nossas rifas! 

Juntámo-nos todos e convidámos o Diretor do nosso Agrupamento para proceder ao sorteio!

A D. Cristina, assistente operacional do nosso Agrupamento, colocada na EB2 Cristóvão Falcão.

Muitos Parabéns D. Cristina!!!!!

                             E o prémio?                              

Um voucher, amavelmente oferecido pelo Sr. Nuno Malato Correia, Proprietário da Quinta da Dourada - Turismo Rural - na Serra de S. Mamede.

 

Os nossos pequenitos também quiseram fazer uma notícia do encontro!

   No passado dia dois de março, os alunos surdos do 1º Ciclo foram convidados para a apresentação do livro: “O Menino da consola”. 

  A iniciativa de convidar o escritor Luís Nogueiro, autor do referido livro, partiu da intérprete de Língua Gestual Portuguesa, Adriana Ferreira Campos.

  O encontro com este jovem escritor, natural da cidade de Portalegre, foi muito proveitoso para os alunos uma vez que este facto lhes proporciona uma relação de maior proximidade com leitura e com a escrita.

  Do livro, os alunos retiraram alguns excertos - os excertos que mais os “tocaram”.

Do encontro com o escritor, os alunos registaram as seguintes impressões:

A Visita do escritor Luís Nogueiro

  No dia dois de março, o escritor Luís Nogueiro veio apresentar o seu livro: “O Menino da Consola” às crianças e jovens surdos do Agrupamento de Escolas do Bonfim. (Leonor)

O Luís leu a história que escreveu e as intérpretes de Língua Gestual Portuguesa: Séfora e Cláudia traduziram a história, em LGP. (Teresa)

Nós estivemos todos com muita atenção. (Miguel)

O Luís gosta de escrever e também gosta de ler. (Teresa)

O Luís leu a história na biblioteca da Escola Mouzinho da Silveira. 

Nós gostámos da história que ele escreveu. (Nuno)

Eu dei logo ali o nome gestual ao Luís. Ele gostou. (Teresa)

Nós achámos que o Luís estava contente por estar ali connosco. (Nuno)

O Luís tem a profissão de engenheiro do ambiente, ele é jovem e tem a cara bonita. (Teresa)

Nós tirámos uma fotografia com ele. (Miguel)

                                                                         

O nome gestual do Luís

  A partir de uma fotografia, tirada no momento do encontro e com a ajuda da professora Leonor, os alunos desenharam o Luís

  Como a profissão do Luís é engenheiro do ambiente, nós aprendemos o gesto dessa profissão.

 Querem aprender connosco a dizer: engenheiro do ambiente em Língua Gestual Portuguesa?

Então é assim:

Também querem aprender a dizer águia em Língua Gestual Portuguesa?

Nós gostámos de conhecer o escritor Luís Nogueiro. 

E vocês?

Alunos:

Nuno Rainho

Ana Margarida Guterres

Teresa Marques

Miguel Lopes

Professora Titular da Turma de Alunos Surdos do 1º Ciclo: 

Maria Leonor Parra

Professora de Língua Gestual Portuguesa: 

Sandra Santos

   

No dia 2 de março de 2015 , na biblioteca da Escola Mouzinho da Silveira, recebemos o escritor Luís Nogueiro.

Foi a nossa intérprete Adriana, que o conhece, que o convidou para vir à nossa escola apresentar o seu conto "O Menino da Consola". 

O autor começou por se apresentar a si próprio e contou-nos a sua vida e o que faz profissionalmente. No tempo livre, ele gosta de cozinhar e até tem um blog de culinária e também participa em campeonatos de corta-mato. Contou-nos também que trabalha na fundação Robinson e é engenheiro ambiental. 

O autor contou-nos ainda como decidiu escrever o livro. Ele viu um cartaz sobre o concurso Lusófona de contos infantis na Cidade de Trofa, achou a ideia engraçada e decidiu escrever um livro.

O autor escreveu o livro em duas noites. Numa noite escreveu o inicio da história e numa outra noite escreveu o resto da história. Não ganhou o concurso mas publicou o livro e o dinheiro das vendas é entregue à CERCI de Portalegre. Teve uma atitude muito solidária. Ou seja, gosta de ajudar as pessoas que precisam!

A seguir, cada um de nós também se apresentou para ele nos conhecer.

De seguida, ele leu-nos a história “ O Menino da Consola “ e as intérpretes traduziram em LGP. Quando acabou, nós fizemos-lhe perguntas e ele respondeu a tudo.

Depois, os pequenitos do 1º ciclo deram-lhe um nome gestual e o Sr. Luís gostou muito.

Então, ele quis aprender alguns gestos em LGP e nós ensinámos-lhe. No fim, tirámos fotos com todos.

Nós gostámos muito de conhecer o senhor escritor porque ele é uma pessoa que faz muitas atividades diferentes, é muito simpático e gosta de ajudar todas as pessoas.

Cátia Caetano

João Cordeiro

Catarina Nunes

   

Márcia Pedroso

Olá! O meu nome é Márcia Pedroso e tenho 15 anos. 

Quando eu tinha 2 anos morava em Ponte de Sôr e andava no Jardim de Infância João de Deus e descobriram que eu era surda.

Aos 3 anos mudei de escola para o Jardim de Infância de Ponte de Sôr e comecei a ir um dia por semana para a Escola do 1ºCiclo da Praceta em Portalegre. 

Aos 8 anos, quando passei para o segundo ano, comecei a ir só para a Escola do 1ºCiclo da Praceta. 

Quando passei para o quinto ano mudei para a Escola Cristóvão Falcão e no sétimo ano mudei para Escola Secundária Mouzinho da Silveira onde ando até agora. 

E eu penso que é melhor para mim a escola de Portalegre porque tenho Apoio, Terapia de Fala, Língua Gestual Portuguesa, intérprete de lgp e quando faz falta também tenho psicóloga, mas todos os dias tenho de me levantar muito cedo para ir para escola. 

Vou de táxi para escola e demoro uma hora e meia de caminho. 

Vou junto com mais três meninos:a Eduarda Possante, a Catarina Nunes e o João Rafael.

Aos 5 anos fui morar para o Vale do Arco. Aos 8 anos comecei a ter catequese e a andar no judo, mas aos 10 anos deixei de ir ao judo. E aos 11 anos comecei a ter aulas de equitação mas aos 14 anos deixei porque não tinha tempo.

Eu não gosto da catequese porque não percebo nada

e preciso muito de intérprete.

Eu gosto muito de ir ao facebook, ao Skype, de jogar no telemóvel, mandar mensagens. Gosto muito de passear com a família e os amigos, de ir a festa, ao cinema, andar de skate e bicicleta. Também gosto muito de animais. Os meus preferidos são os cães, os gatos e o cavalo. Na casa da minha mãe tenho uma cadela e um cão e na casa do meu pai tenho uma cadela, uma gata, uma chichila e um periquito.

Eu moro com minha mãe, os meus avós, a minha madrinha, o meu afilhado e a minha prima e vou para a casa do meu pai aos fins-de-semana de quinze em quinze dias.

Eu ainda tenho dúvidas de qual profissão é que gostaria de ter, mas talvez cabeleireira ou formadora de Língua Gestual Portuguesa.  

Espero que gostem! 

                                                                             Fim….

Márcia Pedroso

 

Na aula de Ciências a Catarina aprendeu o que são os minerais. 

Com a ajuda da professora Ausenda fez algumas experiências e juntou o material todo para fazer um filme. 

Professora: Maria Ausenda Lourenço

Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

Aluna: Catarina Nunes

 

Cuidado! Muito Cuidado! 

Os nossos pequenitos do 1ºCiclo aprenderam a fazer pega-monstros na Aula de Enriquecimento Curricular da Professora Helena!

Alunos:

Nuno Rainho

Teresa Marques

Miguel Lopes

Professora da AEC

Helena Ventura

Intérprete de LGP

Adriana Campos

 

Hoje, a notícia vai ser surpresa para todos! Nem os alunos da Educação Bilingue sabem!

Um dia destes, recebi no meu email um video de uma pessoa muito especial para os nossos meninos!

Ela pediu-me para o publicar aqui no Blogue e para o mostrar a todos!

Carla Louro

 

Neste Carnaval eu convidei a Eduarda para ir a minha casa e a mãe dela deixou. Ficámos muito felizes.

No sábado, eu e a Eduarda acordámos às 11:30 da manhã e fomos arrumar a casa, depois fomos tomar banho e vestimo-nos. Então, eu pedi ao meu irmão para ligar ao meu namorado para ele vir a minha casa e ele veio, para irmos todos juntos ver o desfile de carnaval.

Às 15:00 o desfile de carnaval começou e terminou às 17:30, estava muito lindo, porque um grupo de Badajoz participou no desfile de Elvas. Este grupo foi o que eu gostei mais, porque tinham máscaras e roupas muito bonitas e diferentes. O desfile de carnaval foi no sábado, domingo e terça, mas nós só fomos no sábado.

Na segunda à noite, no coliseu, houve festa de carnaval e fomos lá. Havia muitas máscaras e muito engraçadas! Depois houve discoteca e nós divertimo-nos muito.

Às 4:00 fomos para casa, porque tínhamos sono e estávamos cansados. Antes de ir dormir, comemos pizza.

Foi muito divertido! No próximo ano também quero participar no desfile!

Aluna: Cátia Caetano

Professora: Paula Guerreiro

Intérprete: Séfora Silva

 

No dia 11 de Fevereiro, às 10 horas a Irene, o Rodrigo, o Paulo, a Séfora e a Maria João foram à Escola Secundária Mouzinho da Silveira fazer uma surpresa ao resto da equipa. 

A Maria João trazia uma caixa com os bolachas de chocolates e a Séfora trazia uma caixa com os corações vermelho de cartolina.

Os corações abriam-se e tinham lá dentro uma frase muito bonita:"A amizade também e uma prova de amor. Obrigado por pertenceres ao meu grupo de amigos."

A Irene, o Rodrigo e o Elói distribuíram as bolachinhas por nós todos! Havia uma para cada um: professores, intérpretes e alunos. Nós comemos ao bolachas de chocolates, que eram muito boas.

Foi uma boa surpresa para celebrarmos a semana dos afetos!

Cátia Caetano

Catarina Nunes

 

 A Professora Joaquina Caeiro de Inglês convidou os alunos surdos para irem ver um teatro dos alunos do 12º ano sobre o Dia dos Namorados. Os alunos pertencem às turmas do 12ºB e C e o texto do Teatro chama-se "Talvez o Sol Brilhe".

A apresentação do teatro foi na sala A8 na Escola Secundária Mouzinho da Silveira e era uma história sobre um rapaz e uma rapariga que viviam na mesma cidade.

Na cidade estava sempre frio e a chover, havia pouco sol.

Havia um rapaz e uma rapariga que eram vizinhos, mas nunca se encontravam, porque sempre que saíam de casa um virava na rua à esquerda e o outro na rua à direita.

Um dia, encontraram-se num lago e sentiram que se conheciam desde sempre. Trocaram o número de telemóvel, mas como estava a chover os números apagaram-se.

Ele tentou ligar-lhe, mas não conseguiu e ela não saía de casa, porque estava à espera que ele lhe ligasse. Passou um ano sem que se voltassem a ver.
E quando se encontraram, ficaram felizes para sempre.

Nós gostámos muito, foi muito bonito e engraçado!  Os atores fizeram um excelente trabalho. Eram expressivos e pareciam ser os personagens da história.

Gostámos de os ver a tocar viola e a cantar.  A Alice quase aprendeu a tocar a música só de ver.

A parte final da história do teatro foi gira  porque parecia mesmo que os atores iam dar um beijinho atrás da sombrinha vermelha.

Alice Rabaça

 Márcia Pedroso

 João Cordeiro

Eduarda Possante

 

´

Na passada sexta-feira os nossos pequenitos do 1ºCiclo participaram no desfile de Carnaval da Escola.

Claro que os mais velhos não quiseram deixar de ir ver os coleguinhas!

Acompanhados pelas intérpretes e pela nossa Terapeuta da Fala lá foram eles ver os mais pequenos!

Observaram bem as camisolas dos nossos pequenitos?

O que não sabem é que, este ano, foram eles próprios que as pintaram! São uns artistas!

 

No dia 4 de fevereiro fomos à festa de aniversário da Teresa. Chegámos à sala dos nossos colegas, conversámos e preparámos a festa.

 O bolo era de chocolate e cenoura. Tinha muitas gomas e uma  foto dos nossos meninos pequeninos do 1 ciclo. Nós cantámos os parabéns à Teresa. Comemos o bolo maravilhoso.

 A intérprete Adriana tirou-nos fotos e, por fim, nós fomos para as aulas e demos muitos beijinhos aos nossos amigos pequeninos.

Catarina Nunes

Diana Rus 

 

Na aula de Espanhol, a nossa Cátia está a aprender a falar Espanhol. Como mora em Elvas, perto de Espanha, sempre quis aprender esta língua.

Finalmente este ano teve essa oportunidade! Vamos ler o texto que fez para se apresentar.

Yo soy así…

¡Hola!

Me llamo Cátia y tengo 18 años. Vivo en Elvas y soy portuguesa. Vivo con mis padres y mi hermano.

Tengo el pelo largo, rizado y castaño con mechas. Mis ojos son castaños y pequeños. Tengo la cara ovalada y la nariz pequeña. Llevo gafas.

Soy divertida, graciosa y coqueta. También soy despistada, tozuda y celosa.

¡Adiós!  

Cátia Caetano
Professora:Marta Roque
Intérprete de LGP: Maria João Gomes