terça-feira, 8 de julho de 2014



Queremos saber o que acharam do nosso blogue!
Fizemos um questionário pequenino com ar de festa de final de ano que vos pedimos para preencherem!

Prometemos apresentar os resultados!





http://www.remax.pt/portalegre  

domingo, 8 de junho de 2014



No dia 5 de junho finalmente fizemos a nossa Visita de Estudo! Fomos à GRANDE cidade do Porto!

No nosso passeio vimos a Torre dos Clérigos, almoçámos na Escola de Paranhos, passeámos de barco e ainda fomos ver a Praia de Matosinhos!

Segue o video...



http://www.remax.pt/portalegre  

quarta-feira, 4 de junho de 2014



   No dia 30 de maio celebrámos o dia da criança. Houve atividades no Jardim do Tarro e os nossos meninos da Praceta foram cantar "As Maias".

   Claro que os nossos pequeninos da turma de surdos também foram e cantaram "As Maias" em LGP com a ajuda da professora Sandra.



http://www.remax.pt/portalegre  

domingo, 1 de junho de 2014




Histórias contadas em LGP 
pelos alunos surdos de 1º Ciclo de EBAS

Nas aulas de Língua Gestual Portuguesa, a professora de Língua Gestual contou várias histórias através de imagens para os alunos e propôs que cada um deles escolhesse uma dessas histórias e a recontasse. O resultado desse trabalho é o que estamos a partilhar aqui convosco.
   Os alunos falharam alguns gestos, mas conseguiram uma razoável produção em LGP.
Nas legendas dos filmes podemos observar que existem palavras ou expressões escritas entre parêntesis, sempre que isto acontece significa que o aluno não o referiu no seu discurso gestual, são no entanto palavras ou expressões necessárias para o claro entendimento do discurso escrito, pelo que se tornava necessário escrevê-las.

Vamos então assistir às nossas histórias.

Nuno Rainho - 1ºano

Teresa Marques - 2ºano

Ana Guterres - 2ºano

Miguel Lopes - 3ºano


Professora de LGP: 
Sandra Santos


Professora titular de 1ºciclo:
Leonor Parra

http://www.remax.pt/portalegre   

quinta-feira, 29 de maio de 2014


  Na aula de Conhecimento do Mundo a Irene, o João e a Diana construíram uma história com base numas imagens!

  Depois, na aula de Tic resolveram fazer cada um um filme para vos mostrarem o trabalho!


História da Irene



História da Diana


História do João


Alunos:
Diana Rus
João Cordeiro
Irene Gomes

Professores:
André Maia (LGP)
Laura Chagas (Tic)
Carla Louro (Conhecimento do Mundo)

http://www.remax.pt/portalegre  

quarta-feira, 21 de maio de 2014


O Professor João Paulo veio fazer-nos uma visita!
Ele trabalhou connosco ainda alguns anos! Era professor do Elói, da Irene e do Rodrigo mas todos o conheciam e gostavam muito dele.
No dia 8 de maio veio a Portalegre com a Professora Rosália para ter uma reunião com o professor Paulo Mota.
Mas… não se esqueceu de nós! Foi logo ver-nos a todos.

   
   O Elói fez questão de mostrar os seus trabalhos!

Queria que o professor visse que já sabe muito!


O Elói e o Rodrigo até lhe fizeram um desenho!

                    
       Desenho do Elói                                             Desenho do Rodrigo


Ainda tirámos uma fotografia com os pequeninos!


Gostámos muito da visita do professor João Paulo!

http://www.remax.pt/portalegre  

domingo, 18 de maio de 2014


   Nos dias 13 e 14 de maio, no mercado Municipal de Portalegre decorreu o RoadShow do ensino Profissional.

   Os nossos alunos do 6ºI foram ver os trabalhos que as Escolas profissionais que lá estavam apresentavam e aproveitaram para andar de cavalo.

Vamos ver o video da atividade...


Alunos:
Rodrigo Flores
Elói Indalécio

Professor:
Paulo Pereira

Intérprete de LGP:
Adriana Campos

http://www.remax.pt/portalegre   

quarta-feira, 14 de maio de 2014


Os alunos do 3ºciclo também fizeram um texto sobre o dia do Encontro. Vamos ler o que escreveram...  

  No dia 24 de abril festejamos o dia Nacional da Educação e Jovens Surdos.
  A Cláudia e o André organizaram o primeiro encontro com Adultos Surdos licenciados, aqui na escola Secundaria Mouzinho da Silveira em Portalegre.
  Eles convidaram o David Fonseca, um surdo que trabalha na PT e a Carolina Canais, a primeira surda cega a entrar na Universidade em Portugal.
  Os participantes deste encontro foram todos os alunos surdos da nossa escola, alguns alunos surdos de Beja, intérprete e professora de L.G.P de Beja e alguns professores desta e de outras escolas.
  As intérpretes da nossa escola traduziam para voz porque estavam presentes alguns professores ouvintes que não sabiam L.G.P. A Cláudia e o André traduziram em L.G.P para a Carolina porque ela é surda-cega e precisava de uma tradução diferente.
  O David falou da história da sua vida desde bebé até conseguir entrar na Universidade e também no trabalho. Ele explicou que a sua mãe o obrigava a trabalhar e a ler muito. Na escola teve algumas dificuldades porque esteve sempre integrado em turma de ouvintes e não tinha intérprete. Mas conseguiu entrar na universidade e fazer vários cursos.
  A Carolina disse que nasceu apenas surda, mas só com 1 ano de idade é que a tia percebeu que ela era surda e foi difícil os pais aceitarem. Andou na escola junto com outros surdos e fez uma aprendizagem normal da L.G.P.
  Mais tarde, percebeu a estava a perder a visão, e foi com a tia ao médico a Coimbra. Depois de muitos exames descobriu que tinha o síndrome de Usher. Ela fez uma operação e ficou a ver melhor.
  Mas, mais tarde voltou a perder a visão outra vez. Agora não vê nem ouve!
 À hora de almoço fomos todos juntos almoçar com o David e a Carolina e a professora Carla tirou-nos uma foto.
  De tarde, alguns alunos surdos ajudaram a Cláudia e o André a traduzir para a Carolina. Foi muito giro!!!
  Nós gostámos muito de conhecer o David e a Carolina e de passar o dia com eles.
  Foi um dia muito especial!    

Alunos:
João Cordeiro
Irene Gomes
Diana Rus

Professora: 
Carla Louro

Intérpretes:
Maria João Gomes
Mariana Bento
  
http://www.remax.pt/portalegre  

segunda-feira, 12 de maio de 2014


  Os alunos do 1ºCiclo de Ensino Bilingue também quiseram partilhar as suas impressões sobre este Encontro.

Vamos descobrir o que disseram...
    Na quinta-feira, nós fomos à escola dos meninos grandes ver a Carolina e o David. A Carolina é surdo-cega e o David é surdo. (disseram todos os alunos)
  O André, que é um dos professores de Língua Gestual desta Unidade de Surdos, ajudou muito a Carolina. O André fazia os gestos nas mãos da Carolina para ela saber tudo o que as pessoas estavam ali a dizer. (Teresa)
  A Carolina tem um relógio que marcava dez minutos para as três horas da tarde (naquele momento). (Ana)
  O David contou a história da vida dele, na escola e no trabalho dele. (Ana e Teresa)
  A seguir ao almoço houve o sorteio dos bilhetes para dar o cabaz da Páscoa. Ganhou a Conceição Esteves. A Conceição é uma das professoras da escola dos meninos grandes. Ela teve sorte! (Teresa e Ana)
  Eu gostei de ver como se fala com a Carolina. (Ana)
  Nós também falámos com a Carolina com os gestos nas mãos dela.   Nós gostámos muito de falar com a Carolina. (Teresa e Ana)

Carolina, André e a Ana

Teresa, Carolina e André

  E vindo a propósito, deixam-se aqui registados dois dos muitos pensamentos de Helen Keller, também ela uma surdo-cega norte- americana que, em 1904, conseguiu o grau académico de bacharel em Filosofia pela Universidade Radcliffe.
  Helen Keller escreveu vários livros autobiográficos, preocupando-se sempre em ajudar as pessoas portadoras de dificuldades físicas ou mentais. 


Pensamentos de Helen Keller

“As melhores e mais belas coisas do mundo não podem ser vistas ou tocadas. Elas devem ser sentidas com o coração.”

“Nunca se deve consentir em rastejar quando se sente o impulso de voar.”



Professora de 1ºciclo
Leonor Parra

Professora de LGP:
Sandra Santos

Alunos do 1ºciclo:
Nuno Rainho
Ana Guterres
Teresa Marques
Miguel Lopes

Alunos do 2ºciclo:
Rodrigo Flores
Irene Gomes

http://www.remax.pt/portalegre  

sábado, 10 de maio de 2014



  Os nossos meninos do 1º e do 2ºciclo prepararam cartões para oferecer no dia da mãe.
  As professoras Sandra e Leonor ajudaram e os trabalhos ficaram mesmo bonitos!



Professora de 1ºciclo
Leonor Parra

Professora de LGP:
Sandra Santos

Alunos do 1ºciclo:
Nuno Rainho
Ana Guterres
Teresa Marques
Miguel Lopes

Alunos do 2ºciclo:
Rodrigo Flores
Irene Gomes

http://www.remax.pt/portalegre  

quinta-feira, 8 de maio de 2014



   A Educação Bilingue realizou um sorteio de rifas que teve como feliz contemplada a professora Conceição Esteves.
   No dia 6 de maio, terça-feira todos os meninos da educação bilingue quiseram entregar o cabaz que tinham pintado e recheado de coisas boas!



   A professora Conceição recebeu o cabaz e propôs aos nossos meninos oferece-lo à Obra Social Sagrado Coração de Maria.
   Todos os meninos adoraram a ideia de praticar mais um ato de solidariedade social.

  

domingo, 4 de maio de 2014


No dia 23 de abril em Portugal comemorou-se o Dia Nacional da Educação de Surdos e da Juventude Surda.
Claro que nós tínhamos também de celebrar um dia tão importante!
Organizámos o Primeiro Encontro com Adultos Surdos licenciados e convidámos o David Fonseca e a Carolina Canais!
Ainda que tenha vontade de vos contar como foi um dia fantástico acho melhor ficar calada e desafiar-vos para verem o vídeo do dia!


http://www.remax.pt/portalegre  

sexta-feira, 2 de maio de 2014


A professora Laura resolveu pôr o João, a Diana e a Irene a sonhar...
... e eles sonharam! 

Sonharam com os cantores que gostavam de conhecer,
Sonharam com os locais onde querem ir quando forem grandes e ricos,
Sonharam com estádios de futebol, com futebolistas famosos

Enfim...
...Como diz o poeta António Gedeão na Pedra Filosofal:


"O sonho comanda a vida"

Diana Rus



João Cordeiro


Irene Gomes

Alunos:
Joao Cordeiro
Irene Gomes
Diana Rus

Professora de TIC
Laura Chagas

Intérprete de LGP
Mariana Bento

segunda-feira, 28 de abril de 2014


   A professora Leopoldina Maroca convidou os meninos da turma de surdos do 1ºciclo para visitarem a sua sala e ensinaram LGP à sua turma: 1ºB da Escola da Praceta.
    
    A professora de Língua Gestual e os alunos surdos do 1º ciclo ensinaram o alfabeto gestual, assim como os gestos de cumprimento: bom-dia, boa tarde e boa noite.

  As fotografias tiradas ao longo da sessão ilustram o interesse e o entusiasmo, quer da parte dos alunos ouvintes que queriam aprender a língua, quer da parte dos alunos surdos que a queriam ensinar.

   Foi uma sessão muito ativa e participada, tal como deve ser a escola atual: viva e inclusiva.

  Este tipo de atividade nesta escola onde se falam duas línguas vivas: o Português e a Língua Gestual contribui para tornar mais forte a identidade linguística dos alunos surdos, sensibiliza e estimula o gosto pela LGP, promove e facilita a comunicação entre surdos e ouvintes, promove o desenvolvimento de laços de amizade entre alunos surdos e alunos ouvintes. 
  
   Em suma, promove a verdadeira INCLUSÃO.


Alunos Surdos do 1º Ciclo

Alunos ouvintes da turma B do 1º ano

Professora da Língua Gestual Portuguesa: 
Sandra Santos

Professora Titular da Turma de alunos Surdos do 1º Ciclo: Maria Leonor Parra

Professora Titular da Turma B do 1º ano: 
Leopoldina Maroco


sexta-feira, 25 de abril de 2014


Chegou finalmente o momento de sortear a rifa!
  
Convidámos o Diretor do nosso Agrupamento para retirar a rifa que terá como prémio um Cabaz cheiiiinho de coisas boas!
  
   
Quem será o vencedor????? Será que conhecem? E o/a feliz contemplado(a) já saberá?
  
  
Para a semana iremos todos levar o cabaz!



quarta-feira, 23 de abril de 2014


   Os alunos da Turma de Surdos do 1º Ciclo, desenvolveram várias atividades nas sessões de Terapia da Fala relacionadas com a memória auditiva e a compreensão e expressão da linguagem oral, tendo como finalidade o desenvolvimento da comunicação. 

 Todos manifestaram muito interesse e afinco em serem protagonistas deste pequeno vídeo, onde demonstram o resultado final do seu trabalho. 

  Todavia, como para conseguirmos cumprir os nossos objetivos é preciso errar e persistir, no fim mostramos alguns momentos do percurso deste trabalho com humor e boa disposição!  

  Esperemos que gostem!


Alunos
Nuno Rainho
Teresa Marques
Ana Guterres
Miguel Lopes

Terapeuta da Fala
Inês Dinis